Kommunikation / Communication

Aufgrund der Kontrolle des Internets in China ist es hier leider nicht immer möglich, genau die Seite aufzurufen, die man eigentlich gerne möchte. Dies mussten wir nun schon mehrmals feststellen. Unter anderem lässt sich auch die Homepage der Hochschule Furtwangen, wenn überhaupt nur dann öffnen, wenn man sehr viel Geduld hat. Es kann hier auch gut sein, dass ein Skype-gespräch einfach mal abgebrochen wird und es ist für einige Zeit nicht möglich die Person zurück zu rufen.

Because the internet is being controlled it is not always possible to open the pages we want to. This we had to discover already several times. Also the homepage of the Hochschule Furtwangen University, if at all, can only be opened when being very patient. It can also happen, when talking via Skype, the conversation will be disconnected all the sudden and it is not possible to call the person again for a while.